Sobre hacer mis propios complementos. On making my own accessories

El gusto por hacer mis propios complementos fue surgiendo a medida que encaraba trabajos más complejos . En una ocasión, Ernestina Cerini nos encargó una campaña inspirada en Pompeya. No había dónde buscar - ni prestado ni alquilado- nada parecido, así que me puse a ello. Algo semejante sucedió con otro encargo de inspiración oriental ...últimamente fabrico tocados y complementos para cada sesión. Estoy empezando a pensar en dar algún cariz comercial a esta habilidad mía bajo el nombre " Sans Façon".

Making my own accessories happened as I had to face more complex work. On one ocassion, Ernestina Cerini asked for a campaign inspired in Pompei. There was nowhere to find , rent or borrow anything of the sort, so I made my own tiaras and shoes. Something similar happened with a later campaign, this time of oriental inspiration. Lately, I make accessories for every shoot. I am beginning to think of producing them under the name " Sans Façon".

Photographs by Joseph Hunwick