Antonio Aparicio ( Apa)

Conocí a Antonio a través de Luis Arias, quién trabajaba para Sybilla. Nacido en Alicante, había estudiado en la Escola Massana ..y buscaba trabajo.Desde el primer momento sintonizamos. Nos entendíamos extraordinariamente bien. En los cinco años que trabajamos juntos jamás tuvimos ni siquiera una discusión seria.Teníamos un gusto y una sensibilidad muy parecidos. Apa admiraba a Juan Gatti ( y quién no ?).Sus propuestas eran siempre minimalistas en lo gráfico. Jugaba a la papiroflexia, investigaba con telas, papeles muy especiales, encuadernaciones manuales a menudo complejas...Juntos fuimos un equipo maravilloso. También fuimos muy amigos.Ganamos varios premios Laus.
Apa murió el día de San Isidro del 94. Unos meses antes cayó enfermo. Tenía 30 años.
Su muerte me rompió. No quise seguir sin él, cerré el estudio.

I met Apa through Luis Arias, who worked for Sybilla. He was from Alicante, had studied Graphic design at Escola Massana and was looking for work. Right from the start we understood each other famously. In the five years we worked together, we did not have even one serious argument. We had very similar taste . he admired Juan Gatti ( who does not ? ). His proposals were always minimalistic, playing mainlly with special papers, textures,manual finishes. We were a wonderful team ,as well as close friends. We won several Laus prizes.
Apa died on the 15th of May 1994. Several months earlier he developped a seriuos illness. His death tore me apart. I did not want to go on without him. I closed the studio.