Si pensamos en la Historia de la Moda, las mujeres han llevado tocados hasta hace muy poco.
Esta temporada, vuelven a encontrarse en las redaccionales de moda y los escaparates más punteros , pero aún no estan en la calle. Pues bien, me atrevo a pronosticar que lo estarán.
Por múltiples razones :
Sobre todo, por lo favorecedores que son. Llevar cerca de la cara y concretamente de los ojos un adorno cumple la misma función que los pendientes, los collares, el maquillaje...realza y favorece. En Inglés se llaman " fascinators" ( fascinadores) pues quién los lleva, no puede evitar sentirse seductora y eso siempre va bien.
También son un buen apaño para un día de malos pelos.
Es un ámbito virgen ..y de esos, quedan pocos. Es más atrevido y original llevar un tocado que un collar... Tocados para el día a día, para la oficina, tocados para la noche....
Por otro lado, sería muy curioso que ahora, que Occidente toma como batalla propia el que las musulmanas no se tapen la cabeza ...empezáramos a encontrar el gusto a tapárnoslas nosotras también...
If we think of the History of fashion, women have worn headdresses until very recently. Fascinators and other hair accessories are being shown in fashion editorials and windows of the best boutiques everywhere this season..but they are not being seen on the streets.
I dare to advance their come- back in a big way, for various reasons :
Mainly, because they fulfill the same function as make- up ot ther accessories : having something colourful near your face makes you look better. In English, they are called fascinators, because the woman wearing them can´t avoid feeling seductive, and that is always a good thing.
It is a relatively virgin territory..and there are not many of those left . Fascinators for the office, for a party, for a spacial occasion..they are also great for "bad hair" days.
On the other hand, it would be interesting that now that the western world is starting a battle against muslim women covering their heads, we, westerners, started doing it somehow...
Esta temporada, vuelven a encontrarse en las redaccionales de moda y los escaparates más punteros , pero aún no estan en la calle. Pues bien, me atrevo a pronosticar que lo estarán.
Por múltiples razones :
Sobre todo, por lo favorecedores que son. Llevar cerca de la cara y concretamente de los ojos un adorno cumple la misma función que los pendientes, los collares, el maquillaje...realza y favorece. En Inglés se llaman " fascinators" ( fascinadores) pues quién los lleva, no puede evitar sentirse seductora y eso siempre va bien.
También son un buen apaño para un día de malos pelos.
Es un ámbito virgen ..y de esos, quedan pocos. Es más atrevido y original llevar un tocado que un collar... Tocados para el día a día, para la oficina, tocados para la noche....
Por otro lado, sería muy curioso que ahora, que Occidente toma como batalla propia el que las musulmanas no se tapen la cabeza ...empezáramos a encontrar el gusto a tapárnoslas nosotras también...
If we think of the History of fashion, women have worn headdresses until very recently. Fascinators and other hair accessories are being shown in fashion editorials and windows of the best boutiques everywhere this season..but they are not being seen on the streets.
I dare to advance their come- back in a big way, for various reasons :
Mainly, because they fulfill the same function as make- up ot ther accessories : having something colourful near your face makes you look better. In English, they are called fascinators, because the woman wearing them can´t avoid feeling seductive, and that is always a good thing.
It is a relatively virgin territory..and there are not many of those left . Fascinators for the office, for a party, for a spacial occasion..they are also great for "bad hair" days.
On the other hand, it would be interesting that now that the western world is starting a battle against muslim women covering their heads, we, westerners, started doing it somehow...
No hay comentarios:
Publicar un comentario